15. Juli, Mittwoch, 23:54

Zwei neue Schülerrinnen hatte ich heute. Sie sind Schwestern und die beide sind noch klein, die ältere ist nur 6 Jahre alt und die jüngere ist 5 Jahre alt. Ganz süße Mädchens. Die Eltern kommen aus China und sprechen nicht so gut Englisch wie Mandarin. Das war schon ein bisschen anstrengend für mich, weil es schwierig immer auf Mandarin zu sprechen ist. Wenn ich mein aktueller Niveau von Deutsch und Mandarin sich vergleichen, lese ich besser auf Deutsch und höre ich besser auf Mandarin. Mit Sprechen... es ist komplizierter. Die Musikbegriffe kenne ich gut auf Deutsch und gar nicht auf Mandarin. In den Unterrichten mit den Schülern spreche ich am meistens Zeit auf Englisch und die Musikbegriffe werde ich immer auf Englisch sage, wie zum Beispiel hoch und tief, oder laut und leiser. Die einfache Sache. 

Also, die Unterricht läuft ohne Probleme aber nachdem Unterricht erkläre ich zu dem Vater über was seine Töchtern gelernt haben. Er verstehe nicht so ganz genau über der allgemeine Fortschritt und stellte ziemlich viele Fragen. Wann kann die Mädels mit zwei Händen spielen oder komplizierter Stücke lernen oder Akkorde oder die Musiknoten lesen. Einer die Frage war: Was ist das Unterschied zwischen die weißen und schwarzen Tastatur. Auf Mandarin. Schon auf Englisch muss ich nachdenken. Zum Glück war die Sekretärin dort und sie spricht tolle Mandarin. Sie übernimmt die Frage automatisch und antwortete, dass die Halbtöne sind und beim manche Stücke wird man die nutzen. 

Das war eigentlich nicht so schlecht, weil es zeigt, dass die Eltern in den Lernprozess einbezogen werden wollen. Hoffentlich fragen sie nicht so bald über die Examen. Ich mag die Frage nicht. 

Ich muss zum Schlafen. Es ist schon spät und morgen vielleicht mache ich wieder kein Sport. Es wird schlimm sein, wenn ich kein Energie zu unterrichten habe. 

Tschüß!

Eli